Steve Shirley countered sexism by founding her own company