New noise cameras pit drivers of fast cars against their neighbors