NK's fake tech workers targeting European employers with help from UK operatives